是我眼神中的疑惑，

也是我眼神中的灵光。

你是万事万物，

但我却像想家一样想你。

——摘自《在春天走进果园》

《在春天走进果园》是一本关于生命、爱情、欲望和心灵，字字箴言。现代都市人疲惫生活的心灵解方！约350余首，意蕴丰富、短小好读。

万物生而有翼

灵魂和身体，

不要喂你自己的两边同样多。

灵魂和身体承载不同的负担，

它们需要不同的照顾。

我们常常把鞍座放在尔撒身上，

却让驴子 在牧场上自由奔跑。

不要让身体去做灵魂胜任的工作，

也不要把沉重的负担加在灵魂身上，

而身体却能将它轻易承載。

——摘自《万物生而有翼》

鲁米所有的诗都可以看成是爱的诗歌，它们由悲伤、由每一道流经意识客栈的情绪之流来照料灵魂之花的开放。

让我们来谈谈我们的灵魂

家乡的街道 真主的恋人，

大多时候是在另一个世界，

用另一只眼睛阅读另一本书。

要尝试变成一只鸟或一条鱼。

在心上人心中之路迷路。

在夜晚，无论灵魂去了哪里，

我的屋顶就在那个方向！

无论春天从哪里来，到这里治愈大地，

无论一个人内存的寻求从哪里升起。

记住，看本身就是我们所要寻找的东西的踪迹，

但我们一直更像是那个骑驴之人，却问驴子要去哪里！

——摘自《让我们来谈谈我们的灵魂》

鲁米的诗不但入世，而且内容广泛，更具有“人性”。感觉他把周遭所有的事物都信手拈来地发挥成诗作，字字铿锵有声却又发人深省。返回搜狐，查看更多